الفصل الأول
(الرثاء في شعر شوقي)
02 - إحصاء بمراثي شوقي:
أحصت هذه الدراسة لشوقي مئة وسبع عشرة مرثية أكثرها قصائد طويلة، فإذا نظرنا في طبعة الدكتور أحمد محمد الحوفي لديوان شوقي وجدنا اثنتين وسبعين قصيدة، منها رثاء الإمام محمد عبده في ثلاثة أبيات، ورثاء الخديوي إسماعيل في ستة أبيات، أما بقية القصائد وعددها سبعون قصيدة فأكثرها قصائد طويلة تتجاوز الخمسين والستين بيتاً وبعضها يتجاوز المئة.
أما ما عثرنا عليه من مراث في ((الشوقيات المجهولة)) فهو ثلاث وعشرون مرثية، نصفها عشرة أبيات فأقل، والنصف الثاني يزيد حتى يتجاوز الخمسين بيتاً.
وأما ما عثرنا عليه مما سمي ((مراثٍ من نوع آخر)) فإننا نجد فيه اثنتين وعشرين مرثية، أربع منها قليلة الأبيات وهي: الكوليرا، الأمير عبدالمنعم، الموت، شاهد قبر، والباقي قصائد متوسطة أو طويلة.
ومعنى هذا أننا أمام قدر كبير من شعر الرثاء لدى شوقي يزيد على خمسة آلاف بيت، وهو ما يدل على قدرته الكبيرة على النظم، ومواكبته للأحداث، ومعايشته للعصر، وسعة علاقاته واهتماماته.
أ- طبعة الدكتور أحمد محمد الحوفي:
اعتمدنا في هذا الإحصاء على طبعة الدكتور أحمد محمد الحوفي لشعر شوقي التي صدرت في جزأين عن دار نهضة مصر بالقاهرة تحت اسم ((ديوان شوقي )) عام 1979م، وهذه الطبعة أكثر ضبطاً وإتقاناً من الطبعة السابقة المعروفة باسم ((الشوقيات)). هذا وقد ضم الجزء الثالث من ((الشوقيات )) الذي أخرجه الأستاذ محمود أبو الوفا وهو الخاص بالرثاء، ستين قصيدة، أما طبعة الحوفي فقد ضمت اثنتين وسبعين قصيدة بزيادة اثنتي عشرة قصيدة، وجد أنها مراث ضلت طريقها فأعادها إلى مكانها، وقد وضع الحوفي مراثي شوقي في الجزء الثاني من الديوان الذي عمل على إخراجه، وموقعها من الصفحة 333 حتى الصفحة 598.
وفيما يلي بيان بالقصائد التي أضافتها طبعة الحوفي وأرقام صفحاتها:
1- شكسبير 350
2- كارنافون 377
3- محمد علي باشا 404
4- الخديوي إسماعيل 412
5- ذكرى محمد فريد 432
6- كتشنر 441
7- الخديوي إسماعيل 467
8- علي مبارك والطيب سالم 530
9- شهيد الحق 538
10- دنشواي 545
11- نابليون 564
12- بطرس غالي 591
وفيما يلي إحصاء عام بمراثي شوقي كما جاءت في طبعة الحوفي وعددها اثنتان وسبعون قصيدة:
موضوع القصيدة مكانها في الديوان التاريخ
1. سيد درويش 2/333 1931م
2. عبدالحميد أبو هيف 2/337 1926م
3. عبدالحليم العلايلي 2/341 1932م
4. عمر المختار 2/344 1931م
5. سليمان أباظة 2/348 1901م
6. شكسبير 2/350 1916م
7. مصطفى فهمي 2/354 1914م
8. حافظ إبراهيم 2/359 1932م
9. محمد علي 2/364 1931م
10. محمد عبدالمطلب 2/366 1931م
11. محمد تيمور 2/369 1921م
12. يعقوب صروف 2/373 1928م
13. كارنافون 2/377 1932م
14. حسين شيرين 2/383 1931م
15. رياض باشا 2/386 1911م
16. محمد عبده 2/393 1905م
17. عثمان غالب 2/395 1920م
موضوع القصيدة مكانها في الديوان التاريخ
1. سيد درويش 2/333 1931م
2. عبدالحميد أبو هيف 2/337 1926م
3. عبدالحليم العلايلي 2/341 1932م
4. عمر المختار 2/344 1931م
5. سليمان أباظة 2/348 1901م
6. شكسبير 2/350 1916م
7. مصطفى فهمي 2/354 1914م
8. حافظ إبراهيم 2/359 1932م
9. محمد علي 2/364 1931م
10. محمد عبدالمطلب 2/366 1931م
11. محمد تيمور 2/369 1921م
12. يعقوب صروف 2/373 1928م
13. كارنافون 2/377 1932م
14. حسين شيرين 2/383 1931م
15. رياض باشا 2/386 1911م
16. محمد عبده 2/393 1905م
17. عثمان غالب 2/395 1920م
18. جدة شوقي 2/398
19. عبدالحي حلمي 2/401 1912م
20. محمد علي باشا 2/404 1905م
21. عبدالعزيز جاويش 2/408 1929م
22. الخديوي إسماعيل 2/412
23. عزاء إلى هيكل 2/423 1925م
24. عبدالخالق ثروت 2/427 1928م
25. ذكرى محمد فريد 2/432 1924م
26. محمد فريد 2/434 1919م
27. محمد ثابت 2/439 1901م
28. مصرع كتشنر 2/441 1916م
29. عمر لطفي 2/447 1911م
28. مصرع كتشنر 2/441 1916م
29. عمر لطفي 2/447 1911م
30. مصطفى كامل 2/449 1926م
31. تعزية ورثاء 2/452
31. تعزية ورثاء 2/452
32. عمر لطفي 2/454 1911م
33. فاطمة إسماعيل 2/458 1920م
34. هيجو 2/461 1907م
35. تولستوي 2/463 1911م
36. ذكرى الخديوي إسماعيل 2/467
37. قاسم أمين 2/468 1908م
38. عبده الحامولي 2/472 1901م
39. عاطف بركات 2/475 1924م
40. محمد إبراهيم المويلحي 2/480 1930م
41. مصطفى لطفي المنفلوطي 2/483 1924م
42. إسماعيل صبري 2/486 1924م
43. فوزي الغزي 2/492 1930م
44. أمين الرافعي 2/496 1928م
45. كريمة البارودي 2/500
46. فتحي ونوري 2/503 1914م
47. علي أبو الفتوح 2/508 1914م
48. جرجي زيدان 2/512 1914م
49. شهداء العلم والغربة 2/516 1920م
50. سلامة حجازي 2/520 1931م
51. سعيد زغلول 2/523 1922م
50. سلامة حجازي 2/520 1931م
51. سعيد زغلول 2/523 1922م
52. الملك حسين 2/526 1930م
53. علي وسالم 2/530
54. والدة شوقي 2/532 1918م
55. شهيد الحق 2/538 1925م
56. بطرس غالي 2/543 1910م
57. ذكرى دنشواي 2/545 1907م
58. عثمان باشا 2/547 1900م
59. أدهم باشا 2/550 1910م
60. حسن أنور 2/553 1930م
59. أدهم باشا 2/550 1910م
60. حسن أنور 2/553 1930م
61. نجل إمام اليمن 2/555 1932م
62. رثاء أبيه 2/558 1897م
63. أم المحسنين 2/561 1931م
64. نابليون 2/564 1925م
65. أحمد فؤاد 2/571 1931م
66. مصطفى كامل 2/574 1908م
67. سعد زغلول 2/578 1927م
68. عبدالله الطوير 2/586 1915م
68. عبدالله الطوير 2/586 1915م
69. إسماعيل أباظة 2/588 1927م
70. بطرس غالي 2/591 1910م
71. فردي 2/592 1913م
72. علي بهجت 2/594 1924م
ب- الشوقيات المجهولة:
لشوقي قصائد مجهولة قام بنشرها الدكتور محمد صبري في جزأين باسم ((الشوقيات المجهولة)) وقد وقعنا فيها على عدد من المراثي. هذا جدول عام لها، يعتمد على الطبعة الثانية الصادرة عن دار المسيرة في لبنان عام 1979م.
وبعض هذه المراثي قطع صغيرة، وبعضها بيت واحد يرد خلال دراسة أو استعراض.
موضوع القصيدة مكانها في الديوان التاريخ
1. الأمير حسن باشا 1/23 1888م
2. ترجمة عن هوجو 1/24
3. أسما صيدناوي 1/50 1910م
4. البارودي 1/50 1905م
5. ذكرى الخديوي إسماعيل 1/69
6. ذكرى الخديوي توفيق 1/92 1892م
7. أحمد النجدلي 1/149 1897م
8. عبدالرحمن رشدي 1/149 1895م
9. مصطفى عاكف 1/149 1897م
10. سليم تقلا 1/150 1892م
11. علي حيدر يكن 1/150 1897م
12. أمين فكري 1/150 1898م
13. حبيب مطران 1/232 1900م
14. بشارة تقلا 1/245 1901م
15. علي الطهطاوي 1/303 1903م
16. عبدالمجيد رضوان 2/3 1904م
17. عبدالسلام المويلحي 2/132 1910م
18. فتحي زغلول 2/151 1914م
19. إسماعيل عاصم 2/170 1920م
20. علي بهجت 2/188 1924م
21. عبداللطيف الصوفاني 2/198 1925م
22. الخلافة 2/200 1926م
23. أحمد لطفي 2/203 1926م
24. عبده نور 2/208 1927م
25. أحمد المنشاوي 2/270 1904م
ج- مراث من نوع آخر:
موضوع القصيدة مكانها في الديوان التاريخ
هذا ويلاحظ أن الدكتور محمد صبري أخطأ في إيراد قصيدتين في الشوقيات المجهولة هما: ذكرى الخديوي إسماعيل، ورثاء علي بهجت.
أما الأولى فقد وردت في الشوقيات 4/31 ثم في طبعة الحوفي 2/467 .
وأما الثانية فقد وردت في الشوقيات 3/184 ثم في طبعة الحوفي 2/594.
ولذلك ينبغي الاحتراس في ذلك لدى ضبط الإحصاء النهائي للمراثي.
ج- مراث من نوع آخر:
موضوع القصيدة مكانها في الديوان التاريخ
1. زحلة (رثاء شبابه) 1/121 1927م
2. زلزال طوكيو 1/144 1926م
3. روما 1/154 1900م
4. دمشق (رثاء بني أمية) 1/160 1925م
5. أثينا 1/201 1912م
6. السينية الأندلسية 1/203 1919م
7. النيل (عذراء النيل) 1/238 1914م
8. غليوم وصلاح الدين 1/247 1899م
9. إلغاء الخلافة 1/328 1924م
10. إلغاء الخلافة 1/332 1924م
11. عزل السلطان عبدالحميد 1/341 1909م
12. نكبة دمشق 1/348 1926م
13. بيروت 1/353 1912م
14. رثاء الخلافة 1/356 1923م
15. يوسف العظمة 1/364 1928م
16. الأندلس الجديدة 1/385 1912م
17. الكوليرا 1/469 1902م
18. الأمير عبدالمنعم 1/551 1922م
19. انتحار الطلبة 2/42 1915م
19. انتحار الطلبة 2/42 1915م
20. حريق ميت غمر 2/51 1905م
21. الموت 2/207
22. شاهد قبر 2/224 1313هـ
الإحصاء النهائي:
1. طبعة الدكتور الحوفي 72
2. الشوقيات المجهولة 23
الإحصاء النهائي:
1. طبعة الدكتور الحوفي 72
2. الشوقيات المجهولة 23
3. مراث من نوع آخر 22
المجموع: 117
المجموع: 117
وبهذا يظهر لنا أن مراثي شوقي بلغت قدراً كبيراً جداً، وهذا ما دفع الدكتور أحمد محمد الحوفي إلى القول: ((ولا عجب في وفرة مراثي شوقي وفرة لا نظير لها في شعر أحد من شعراء العربية القدامى أو المحدثين، لأن شوقي كان شاعر مصر، وشاعر العروبة، وشاعر الإسلام، يعبر عن أفراح المصريين والعرب والمسلمين وعن أتراحهم، فلم يكن بد من رثائه لعظمائهم وعزائه في سادتهم وقادتهم، ولو لم يفعل شوقي ذلك لاتهم بالجحود والجمود والتبلد ))[1].
-----------------------------------
[1] أضواء على الأدب الحديث، دار المعارف، القاهرة، ط1، 1981م، ص 153.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق